Der Nachbar war mitten in der Nacht auf die Rauchentwicklung aufmerksam geworden und weckte den schlafenden Raucher, wie die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden mitteilte. Offenbar hatte dieser fünf Stunden lang auf der schwelenden Matratze geschlafen ohne aufzuwachen. Er wurde mit Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung von einer Ambulanz in ein Spital gefahren.
Die alarmierte Feuerwehr konnte die Matratze löschen und aus der Wohnung nehmen. Der Sachschaden beträgt einige hundert Franken.