Der Vorfall ereignete sich kurz nach 21.20 Uhr an der Kreuzung Zürcherstrasse/Rütistrasse, wie die Kantonspolizei St. Gallen am Sonntag mitteilte. Der unbekannte Autofahrer, wollte in die Rütistrasse einbiegen, der Verkehrsdienstmitarbeiter signalisierte ihm, die Umfahrung zu nutzen.
Der Fahrer eines mutmasslich schwarzen Volvos mit Zürcher Kontrollschildern missachtete das Handzeichen. Stattdessen fuhr er mit seinem Auto auf die Gegenfahrbahn in die gesperrte Rütistrasse. Dabei fuhr er dem Verkehrsdienstmitarbeiter über den Fuss. Dieser wurde dabei leicht verletzt.