Einsatzkräfte stellten in den beiden Bächen eine Schaumbildung sowie trüb verfärbtes Wasser fest, wie die Kantonspolizei St. Gallen am Freitag mitteilte. Feuerwehrleute begannen, das verschmutzte Wasser abzupumpen.
Fischereiaufseher hätten mehrere hundert tote Fische in den Gewässern festgestellt. Der genaue Schaden an der Fauna und an der Flora könne jedoch noch nicht abgeschätzt werden.
Die Grundwasserzufuhr für die Gemeinden Niederbüren, Bischofszell, Flawil und Oberbüren wurde durch das Wasserwerk für die nächsten Tage vorsorglich gestoppt. Grund dafür ist, dass der von der Verschmutzung betroffene Brübach in die Thur mündet und die Gemeinden Wasser aus dem Grundwasser der Thur beziehen.