Der Mann sei mit unbestimmten Verletzungen ins Spital gebracht worden, schrieb die Kantonspolizei St. Gallen am Freitag in einer Mitteilung. Wegen auslaufender Flüssigkeiten am Fahrzeug seien die Feuerwehr aufgeboten und das kantonale Amt für Umwelt informiert worden.
Für die Bergungsarbeiten bleibt die Vorderbergstrasse voraussichtlich bis Freitagabend gesperrt.