Als Chefredaktor habe er den Regionalfernsehsender inhaltlich stark weiterentwickelt und damit massgeblich zum Publikums- und Marktanteilswachstum der letzten Jahre beigetragen, hiess es in der Mitteilung. Über seine Nachfolge informiert TVO zu gegebener Zeit.
Casaulta arbeitete seit 2011 in verschiedenen Funktionen für Radio FM1, der mittlerweile eingestellten Onlineplattform FM1Today und den Fernsehsender TVO.